第(1/3)页
“梅雪,就是这里!”
金天打断梅雪的朗读声音。
“就是这个部分,邱明在这段对话中使用了‘惯用手’这个词汇!”
“那又怎么样?就算右手是惯用手的人,也会用这个词啊!”
邱明一副不以为然的样子。
虽是如此,她脸上却露出焦虑的神情。
金天见状,更加充满自信说:“但是,那个时候其他的人都用‘右手’这个词,只有栾加说‘我也一样……’还说‘为什么预防针要打在左手上?’而没有提到‘右手’,之后的史栋也说‘右手’……怎么样?难道你们不觉得奇怪吗?从整段对话来看,邱明特别用‘惯用手’这个不是很自然的词汇,她为什么不说:‘我也没有把预防针打在右手上’?
这是因为邱明它是个左撇子,应该要把预防针打在右手上才对,如此一来,她就不能和大家一样说出‘我也没有把预防针打在右手上’这样的对话。
可是如果说出‘我没有把预防针打在左手上’的话,会和大家的对话有点不搭,何况栾加还特别提出‘为什么预防针要打在左手上’的问题,所以为了和大家有一鼻孔出气的感觉,邱明故意用‘惯用手’这个词汇来避重就轻。”
大家都对金天条理分明的推论佩服得五体投地,只有邱明还想出声反驳。金天虽然感受到邱明的反应,但是仍不松口地继续说:“另外,我还有一个疑问,是有关后面一点……邱明的对话。”
这次金天自己读着电脑萤屏上显示的对话内容。
“‘原来是这样啊!医生,你的眼睛不太好喔!你裸视几度?’华民接着说:‘连1.0都不到!’”
虽然华民接得十分顺口,但是我却觉得‘裸视’这个词有点奇怪。
虽然就字面上而言,并没有不通的地方,而且裸视的意思就是指没戴眼镜或隐形眼镜的情况下的视力。
“华民,这个词汇是不是在眼镜行或医院眼科里比较常使用呢?”
“嗯……是这样没错……”
华民回答时,还不时地看着默默不语的邱明。
第(1/3)页